So che sembrerà banale e che la soluzione è ridicola ma ho tribolato più di un ora per capire come mai, da Mac OS X, non riuscivo ad usare lo scanner della stampante in oggetto.
Tutto nasce dal fatto che, aprendo l’applicazione di acquisizione immagini, questa mi spara a tutto schermo la scritta: No document loaded…

Per sistemare è sufficiente cambiare la Modalità da Alimentazione documenti a Piano in modo che si attivi il pulsante Scansione; cliccando viene eseguita la scansione del documento.
Se ci si sta ancora chiedendo come mai ho scritto questa roba: vorrei evitare ad altri che, cercando su internet, possa sorgere il dubbio che sia necessario installare driver di altri modelli o che addirittura la stampante non sia supportata.